简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

على نحو واسع

"على نحو واسع" بالانجليزي
أمثلة
  • Perhaps inspired by these victories, Carthage developed its own use of war elephants and deployed them extensively during the First and Second Punic Wars.
    وبعد هذه الانتصارات، فكر القراطجة في تطوير استخدامهم لفيلة الحرب وبالفعل استخدموهم على نحو واسع أثناء الحرب البونية الأولى .
  • This failure to provide proof was later said to be unnecessary because bin Laden in the video allegedly found in Afghanistan admitted responsibility for the attacks.
    لأن بن لادن في الفيديو وَجدَ زعماً في أفغانستان أدخلتْ مسؤوليةً للهجماتِ. هذا الإعترافِ يُشاركُ الآن على نحو واسع كبرهان.
  • Ten years later, Judge Nathaniel Holmes of Kentucky published the 600-page The Authorship of Shakespeare supporting Smith's theory, and the idea began to spread widely.
    نشر قاضى كنتاكى ناثانيل هولمز بعد 10 أعوام 600 صفحة "أصالة شكسبير" مدعماً لنظرية سميث، وبدأت الفكرة في الانتشار على نحو واسع.
  • Ten years later, Judge Nathaniel Holmes of Kentucky published the 600-page The Authorship of Shakespeare supporting Smith's theory, and the idea began to spread widely.
    نشر قاضى كنتاكى ناثانيل هولمز بعد 10 أعوام 600 صفحة "أصالة شكسبير" مدعماً لنظرية سميث، وبدأت الفكرة في الانتشار على نحو واسع.
  • Common features shared by lunar rilles and similar structures on other bodies suggest that common causative mechanisms operate widely in the solar system.
    تقترح بعض أوجه التشابه بين الأخاديد القمرية والبنيات المشابهة الأخرى على الأجسام بأن هناك آليات مشتركة تتسبب بهذا على نحو واسع في النظام الشمسي.
  • "Anthropological work has been overwhelmingly devoted to the analysis of cultural traits," she wrote "rather than to the study of cultures as articulated wholes."
    "وقد تم تكريس عمل الأنثروبولوجيا على نحو واسع من أجل تحليل السمات الثقافية"، حيث كتبت تقول "بدلا من دراسة الثقافات على هيئة كليات منطوقة."
  • The book was widely translated in Darwin's lifetime, but problems arose with translating concepts and metaphors, and some translations were biased by the translator's own agenda.
    وقد تُرجم هذا الكتاب في حياة داروين على نحو واسع ولكن نشأت مشاكل في ترجمة المفاهيم والاستعارات فبعض التراجم كانت منحازة لأجندة المترجم..
  • Chlorine dioxide was introduced as a drinking water disinfectant on a large scale in 1956, when Brussels, Belgium, changed from chlorine to chlorine dioxide.
    أدخل غاز ثاني أكسيد الكلور كمطهر لمياه الشرب على نحو واسع في سنة 1956، عندما انتقلت بروكسل في بلجيكا من غاز الكلور إلى غاز ثاني أكسيد الكلور.
  • In June 2016, Hassan testified before the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee on the extremist ideology of ISIS, a widely covered hearing.
    في يونيو 2016، أدلى حسان بشهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالأمن الداخلي والشؤون الحكومية بخصوص الأيديولوجية المتطرفة لداعش ، وقد تمت تغطية ذلك على نحو واسع.
  • In June 2016, Hassan testified before the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee on the extremist ideology of ISIS, a widely covered hearing.
    في يونيو 2016، أدلى حسان بشهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالأمن الداخلي والشؤون الحكومية بخصوص الأيديولوجية المتطرفة لداعش ، وقد تمت تغطية ذلك على نحو واسع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5